Nutzungsbedingungen — PDF Workpad
Zuletzt aktualisiert: 19. November 2026
Dies ist eine Übersetzung, die Ihnen das Verständnis erleichtern soll. Weicht sie von der englischen Fassung ab, gilt die englische Fassung.
Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) regeln Ihre Nutzung der mobilen Anwendung PDF Workpad („die App“), veröffentlicht von MEDIAPRONET SRL (IDNO 1012600005500, str. N. Dimo 1/2, of. 20, MD-2068, Chișinău, Republik Moldau; Geschäftsführer: Serghei Pogor) („wir“, „uns“). Indem Sie PDF Workpad installieren oder nutzen, stimmen Sie diesen Bedingungen zu. Wenn Sie nicht zustimmen, nutzen Sie die App nicht.
1. Lizenz
Wir gewähren Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz, PDF Workpad auf Geräten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, für rechtmäßige Zwecke und im Einklang mit diesen Bedingungen und den Bedingungen von Google Play zu nutzen. Sie dürfen die App für private oder geschäftliche Dokumente verwenden.
2. Wer die App nutzen darf
Sie müssen alt genug sein, um an Ihrem Wohnort einen rechtsverbindlichen Vertrag schließen zu können. Wenn Sie jünger sind, nutzen Sie die App nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Vormunds.
3. Ihre Dateien und Ihre Verantwortung
PDF Workpad ist ein Werkzeug zum Öffnen und Lesen von PDF-Dateien, die Sie bereitstellen, und zum Erstellen neuer PDF-Dateien aus diesen Dateien und aus Ihren Bildern (Dateien zusammenfügen, Seiten extrahieren oder drehen, ein Passwort hinzufügen oder entfernen). Ihre Dateien bleiben Ihr Eigentum; wir erhalten keine Kopie davon und beanspruchen keine Rechte daran. Sie sind allein verantwortlich für die Dateien und Bilder, die Sie öffnen, ändern, zusammenfügen, aufbewahren und teilen, sowie dafür, dass Sie dazu berechtigt sind, einschließlich des Rechts, das Passwort einer Datei zu entfernen. Bewahren Sie eigene Kopien wichtiger Dateien auf: Die App ist keine Datensicherung. Was die App speichert, liegt ausschließlich auf Ihrem Gerät und ist nicht in der Sicherung von Android enthalten; daher können wir Dateien, Lesezeichen oder die Dateiliste, die gelöscht wurden oder mit dem Gerät verloren gegangen sind, nicht wiederherstellen. Eine von einem Werkzeug erstellte Datei wird nur in der App aufbewahrt, bis Sie eine Kopie davon an einem anderen Ort speichern.
Passwörter. Wenn Sie einer PDF-Datei ein Passwort hinzufügen, bewahren Sie es sicher auf: Die App speichert es nicht und wir erhalten es nie; ein vergessenes Passwort kann daher weder von uns noch von sonst jemandem wiederhergestellt werden, und die Datei lässt sich ohne es nicht öffnen. Ein Passwort kann nur entfernt werden, wenn Sie es kennen; die App knackt oder umgeht keine Passwörter.
4. Zulässige Nutzung
Verwenden Sie PDF Workpad nicht, um gegen Gesetze oder die Rechte anderer zu verstoßen. Verwenden Sie die App insbesondere nicht, um Material zu kopieren oder zu teilen, zu dessen Vervielfältigung oder Weitergabe Sie nicht berechtigt sind, oder um Dokumente anderer Personen ohne rechtmäßigen Grund zu öffnen, zu ändern, zu entsperren oder zu teilen. Sie dürfen die App nicht kopieren, weiterverkaufen, verändern oder zurückentwickeln (Reverse Engineering), außer soweit das Gesetz oder eine Open-Source-Lizenz dies erlaubt.
5. Geistiges Eigentum
Die App, ihr Name, ihr Design und ihr Code gehören MEDIAPRONET SRL oder deren Lizenzgebern und sind gesetzlich geschützt. Komponenten Dritter werden unter deren eigenen Lizenzen verwendet, die unter Open-Source-Lizenzen aufgeführt sind. Wenn Sie uns Ideen oder Feedback senden, dürfen wir diese zur Verbesserung der App verwenden, ohne Ihnen dafür etwas zu schulden.
6. Genauigkeit — „wie besehen“
PDF Workpad zeigt PDF-Dateien mit der in Android integrierten PDF-Engine an und liest deren Text und erstellt neue Dateien auf Ihrem Gerät. PDF-Dateien unterscheiden sich stark: Manche lassen sich möglicherweise nicht öffnen, und eine Seite kann anders aussehen als in einer anderen App. Suchergebnisse und kopierter Text können unvollständig oder ungenau sein, zum Beispiel, wenn eine Seite nur ein Bild von Text ist. Eine von einem Werkzeug erstellte Datei kann vom Original abweichen: Merkmale wie das Inhaltsverzeichnis, Links, Formularfelder oder digitale Signaturen können verloren gehen oder ihre Gültigkeit verlieren, und Bilder, die in ein PDF eingefügt werden, können verkleinert und komprimiert werden. Prüfen Sie alles Wichtige anhand der Originaldatei, bevor Sie sich darauf verlassen, und behalten Sie das Original, bis Sie die neue Datei geprüft haben. Die App wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, ob ausdrücklich oder stillschweigend, einschließlich der Eignung für einen bestimmten Zweck.
7. Haftungsbeschränkung
Soweit gesetzlich zulässig, haften wir nicht für mittelbare Schäden, beiläufig entstandene Schäden oder Folgeschäden und nicht für den Verlust von Daten, Gewinn oder Geschäft, die aus Ihrer Nutzung von PDF Workpad oder der Unmöglichkeit, PDF Workpad zu nutzen, entstehen, einschließlich des Vertrauens auf die Darstellung einer Datei, auf Suchergebnisse, auf kopierten Text oder auf eine von einem Werkzeug erstellte Datei sowie eines Verlusts infolge eines vergessenen Passworts. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt eine Haftung, die nach anwendbarem Recht nicht beschränkt werden kann, oder die Rechte, die Ihnen als Verbraucher zustehen.
8. Kostenlose Funktionen und PDF Workpad Pro
Alles in PDF Workpad ist heute kostenlos. In der App wird nichts verkauft, es ist kein Kauf möglich, und die App zeigt keine Werbung.
Wir können später ein optionales Abonnement, PDF Workpad Pro, für einige neue Funktionen anbieten. In diesem Fall wird es ausschließlich über Google Play verkauft und von Google Play abgerechnet, nach den Bedingungen und Erstattungsregeln von Google Play und den Verbraucherrechten, die Ihnen gesetzlich zustehen (einschließlich eines etwaigen Widerrufsrechts). Der Preis, der Abrechnungszeitraum und der Leistungsumfang werden angezeigt, bevor Sie das Abonnement abschließen.
Sofern beim Abschluss nichts anderes angegeben ist, verlängert sich ein Abonnement automatisch, bis Sie es kündigen. Sie können jederzeit in Google Play kündigen. Erstattungen werden von Google Play nach dessen Regeln abgewickelt. Die Deinstallation der App kündigt ein Abonnement nicht.
9. Dienste Dritter
Wenn Sie eine Datei teilen oder drucken, sie in einer anderen App öffnen, eine Kopie an einem Ort speichern, den eine andere App bereitstellt, oder später ein Abonnement über Google Play abschließen, nutzen Sie Apps und Dienste Dritter (etwa das von Ihnen gewählte Ziel beim Teilen, Ihren Druckdienst, Ihren Speicherdienst oder Google Play). Für diese Dienste gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzerklärungen, auf die wir keinen Einfluss haben.
10. Updates und Verfügbarkeit
Wir können Funktionen ändern, hinzufügen oder entfernen, und wir können das Angebot der App einstellen. Wir sind nicht verpflichtet, Updates oder Support bereitzustellen, versuchen aber zu helfen: Schreiben Sie an [email protected].
11. Beendigung dieser Bedingungen
Sie können die Nutzung von PDF Workpad jederzeit beenden, indem Sie die App deinstallieren; dadurch werden auch ihre Daten von Ihrem Gerät gelöscht, einschließlich der von den Werkzeugen erstellten Dateien, die Sie nicht an einem anderen Ort gespeichert haben. Ihre Lizenz endet automatisch, wenn Sie schwerwiegend gegen diese Bedingungen verstoßen.
12. Datenschutz
Wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, ist in der Datenschutzerklärung und unter Cookies und Tracking beschrieben.
13. Änderungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Die fortgesetzte Nutzung der App nach einer Aktualisierung bedeutet, dass Sie die geänderten Bedingungen annehmen. Die aktuelle Fassung ist stets in der App enthalten (Einstellungen → Rechtliches) und auf unserer Website veröffentlicht.
14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Republik Moldau, unter Ausschluss seiner Kollisionsnormen, und für Streitigkeiten sind die zuständigen Gerichte der Republik Moldau zuständig. Wenn Sie Verbraucher sind, wird Ihnen dadurch nicht der Schutz der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie leben, entzogen und auch nicht Ihr Recht, dort vor den Gerichten Klage zu erheben. Bitte kontaktieren Sie uns zuerst; die meisten Probleme lassen sich per E-Mail lösen.
15. Allgemeines
Sollte ein Teil dieser Bedingungen für unwirksam befunden werden, bleibt der Rest in Kraft. Wenn wir eine Bestimmung nicht sofort durchsetzen, können wir sie dennoch später durchsetzen.
16. Kontakt
Fragen zu diesen Bedingungen? Schreiben Sie an [email protected]. Die Angaben zum Unternehmen finden Sie im Impressum.